Ровно в 11:15, минута в минуту, поезд пересекает незримую границу, разделяющую север и юг Испании. Состав пронзает сердце Сьерра-Морены на скорости 250 километров в час. Эта горная гряда, возникшая ещё в палеозое, 542 миллиона лет назад, изрешечена тоннелями, словно швейцарский сыр, и позволяет сотням людей позавтракать в Мадриде, а к обеду уже поднять бокал у моря.

Единственный естественный проход между плоскогорьем Месета и долиной Гвадалквивира — ущелье Деспеньяперрос, где сходятся границы провинций Хаэн и Сьюдад-Реаль. Именно здесь чуть менее двух веков назад разворачивались истории, которым устная традиция придала оттенок настоящего эпоса.

За проходом скоростного поезда AVE ныне следят лишь немногочисленные орлы да тень разбойника — человека, вошедшего в историю тем, что был в равной мере и беспощаден, и великодушен. Стоя на скалистом уступе, он и сегодня словно чувствует ветер, дубящий кожу.

Перекрёстки дорог всегда дарили хорошие истории — правдивые и вымышленные. Все они увлекательны и по-своему нужны, чтобы разжечь воображение. Эль Темпранильо родился бедняком, как и большинство его современников — такой была почти вся Испания XIX века. Бедной и разочарованной итогами правительственных реформ, от которых ждали передела земель, способного вытащить людей из нищеты. Юноша и вообразить не мог, что двести лет спустя его имя окажется на страницах книг.

Поезд, соединяющий Мадрид с Андалусией, делает первую остановку в Сьюдад-Реаль — столице одной из самых неопределённых по облику провинций Испании. Провинции, что осталась бы почти незамеченной, если бы не редкие жемчужины вроде лагун Руидера да меткая идея Сервантеса поселить именно в этих краях самого прославленного идальго мировой литературы — Дон Кихота Ламанчского.

Сьюдад-Реаль — идеальное место, чтобы услышать тишину. А тишина здесь — это нечто очень похожее на то, как сидишь на площади в Ла-Солане, если назвать хотя бы один из здешних городков, и подолгу разглядываешь носок собственного ботинка. Ничто не нарушит этого вечного мгновения.

Эль Темпранильо ничего не знал обо всём этом — он просто выбрал ту самую точку, где Сьюдад-Реаль граничит с Андалусией, чтобы попытать счастья, нападая на кареты и пастухов. Так родилась легенда, допускающая множество прочтений. Для одних — а таково мнение большинства историков и хроникёров — он кровавый разбойник; для романтической памяти той эпохи — своего рода испанский Робин Гуд. Куда точнее задокументирована его смерть в Аламеде (Малага) в 1833 году и наследство, доставшееся его сыну.

Путник, направляющийся из Мадрида в Андалусию по дороге, невольно обращает внимание на постоялые дворы и трактиры, встречающиеся ему в пути, где можно отдохнуть и перекусить. Сам того не подозревая, он идёт по следам одного из самых разыскиваемых преступников первой трети XIX века.

О рождении Эль Темпранильо известно немного. Хосе Мария Пелахио Корбачо появился на свет, по данным Королевской академии истории, в 1805 году в Лусене (Кордова). Роста невысокого — не выше полутора метров, — коренастый, светловолосый. «Весёлое лицо», — так описывал его Ричард Форд, лауреат премии принцессы Астурийской в области литературы 2016 года. Рождённый в бедности, как и вся тогдашняя Испания, он примкнул к разбойничьей шайке, промышлявшей на дорогах, чтобы спастись от голода и от правосудия. Жертвами обычно становились аристократы, дельцы и наивные путешественники, отважившиеся отправиться в горы.

Суровая, неприветливая сьерра была, тем не менее, надёжным пристанищем для разбойника. Приютом ему служили и горы, и хутора. Через хутора и постоялые дворы разбойники раскидывали сеть осведомителей, которые держали их в курсе передвижений войск и маршрутов торговцев — чтобы застать тех врасплох и ограбить.

Вполне вероятно, что Эль Темпранильо в какой-то момент пересекался с Хосе Антонио Айльоном Гонсалесом по прозвищу «Хосито», уроженцем Боланьос-де-Калатрава. Ещё один разбойник, рождённый в той же нищете и без малейшей надежды выбиться в люди иначе, чем нападая и грабя всех, кто попадался ему на пути. «В горы» он ушёл в разгар карлистских войн, когда военные разоряли сёла и поместья. Для одних боланьегский разбойник стал героем, спасшим их от гибели, и легенда о нём как о благодетеле подпитывала романтическую мечту о разбойнике-либерале.

Слава Кастролы, уроженца Вильярубии-де-лос-Охос, куда менее благостна. Исидоро Хуарес Наварро по прозвищу Кастрола отказался идти на военную службу и укрылся в горах Монтес-де-Толедо. Его именем названы пещеры близ Консуэгры и Мадридехоса, а его похождения легли в основу романа Констансио Чакона (2017). Конец его был трагическим: разбойника убили, а тело выставили на решётке креста Христа в Урде — в назидание другим.

Бернардо Мораледа покинул Навас-де-ла-Эстена и перебрался в Фуэнте-дель-Фресно, привлечённый славой двух знаменитых разбойничьих пар, братьев между собой, — «Хуанильонес» и «Пургасьонес». Там он сменил ремесло, превратившись из козопаса в вора, похитителя и убийцу. Его обвиняли в убийстве пастуха, капитана и его супруги — спустя всего четыре дня после свадьбы (SER, 2024). Прежде чем угодить в тюрьму, он спрятал в Ретуэрта-дель-Бульяке клад, который так и не был найден, а вместе с ним — своё оружие и подзорную трубу. Умер он в приюте в Сьюдад-Реаль в 1936 году.

Как случалось не раз на протяжении истории, разбойники порой менялись ролями: из преследуемых королевскими войсками они превращались в охотников на таких же, как они сами, бандитов. Эль Темпранильо закончил жизнь ловцом разбойников — после того как король даровал ему помилование.

Разбойничий маршрут окутан ореолом тайны — даже в эпоху, когда любому туристическому направлению всё труднее предложить путешественнику подлинные эмоции.

Пассажир, пересекающий горную гряду Сьерра-Морены со скоростью 250 километров в час с бокалом холодного пива в руке, должен знать: за ним наблюдает тень. Тень разбойника, что в отчаянии ушёл в горы — туда, где нашёл приют лишь в объятиях ветра.

Населённые пункты: Боланьос-де-Калатрава, Кастельяр-де-Сантьяго, Консуэгра, Фуэнте-дель-Фресно, Мадридехос, Навас-де-ла-Эстена, Вильярубия-де-лос-Охос.

Recibe en tu correo las últimas noticias, análisis y actualizaciones de MundoRusoHablante. Sin spam. Solo contenido relevante.

Al suscribirte aceptas nuestra política de privacidad.

Фото аватара

От María José Cavadas

Доктор наук (Мадридский университет Комплутенсе). Журналист, преподаватель факультета информационных наук (UCM) и бизнес-тренер по развитию навыков коммуникации и лидерства. Член Всемирной Федерации Журналистов, пишущих о туризме (FIJET)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *