Las apuestas hablan, Estocolmo calla
Can Xue y Haruki Murakami lideran las cuotas a cuatro días del fallo, pero el historial reciente de la Academia Sueca desmiente más de una teoría.
La Academia Sueca anunciará al ganador el jueves 8 de octubre. Hasta entonces, el mundo literario hace lo de cada año: leer cuotas como si fueran el sobre lacrado. Pero una cuota no es una nominación, y detrás de ella no hay ninguna filtración. Solo hay mercado.
Un secreto que dura medio siglo
La institución mantiene en secreto las nominaciones y sus deliberaciones durante 50 años. Lo que sí se sabe del procedimiento es su forma de embudo: el comité revisa una lista inicial de alrededor de 200 escritores y la reduce hasta unos cinco nombres finales, también reservados. Para ganar hay que reunir más de la mitad de los votos de los miembros.
El premio es considerable: medalla de oro, diploma y 12 millones de coronas suecas, cerca de 1,22 millones de dólares. La entrega será el 10 de diciembre.
Lo que dicen las casas de apuestas
Según las cuotas de Ladbrokes recogidas por Lit Hub, Can Xue cotiza a 10/1, Murakami a 14/1, y Gerald Murnane y Thomas Pynchon a 16/1; Cristina Rivera Garza, Enrique Vila-Matas y Lyudmila Ulitskaya, a 20/1.
| Autor | País | Cuota (Ladbrokes) |
| Can Xue | China | 10/1 |
| Haruki Murakami | Japón | 14/1 |
| Gerald Murnane | Australia | 16/1 |
| Thomas Pynchon | EE. UU. | 16/1 |
| Rivera Garza · Vila-Matas · Ulitskaya | México · España · Rusia | 20/1 |
| Margaret Atwood | Canadá | 25/1 |
| Anne Carson · Andrey Kurkov | Canadá · Ucrania | 33/1 |
Los mercados no coinciden entre sí. En el de predicciones Kalshi, el indio Amitav Ghosh lidera con un 17%, seguido de Anne Carson con un 14%, mientras que Ladbrokes lo sitúa a 50/1. Que dos mercados discrepen tanto es una buena medida de lo poco que se sabe.
Can Xue es el ejemplo perfecto de la paradoja. Nacida en 1953 en Changsha como Deng Xiaohua, su padre fue condenado como ultraderechista en 1957 y enviado a reeducación por el trabajo; ella dejó los estudios tras la primaria y se formó casi por su cuenta. Su seudónimo evoca la nieve que queda al final del invierno. Ya fue la gran favorita de Ladbrokes en 2024 y The Guardian documentó que también lo era en 2025. Todavía no ha ganado.
¿Huye la Academia de los favoritos?
Existe una teoría popular según la cual el jurado evita a los nombres que encabezan las apuestas. Los dos últimos años la complican. En 2024, la surcoreana Han Kang fue la primera surcoreana y la primera mujer asiática en ganar, y la 18.ª mujer laureada; no estaba entre los grandes favoritos de las casas de apuestas. En 2025, en cambio, László Krasznahorkai tenía cuota de 6 a 1 por estas fechas el año pasado, es decir, era favorito de manual.
La Academia premió su obra visionaria, que reafirma el poder del arte en medio del terror apocalíptico, y lo situó en la tradición centroeuropea de Kafka a Thomas Bernhard. Según Dagens Nyheter, tras la «excursión geográfica» de Han Kang, el jurado volvía a su «lugar feliz»: Europa central. La lección más honesta es que no hay regla: unas veces gana el favorito y otras, la sorpresa.
Las cifras históricas muestran un premio con un sesgo claro. Hasta 2025 se ha concedido a 122 personas, de las cuales 18 son mujeres. Eso es un 14,8%. Por idiomas, el inglés suma 29 laureados, el francés 16 y el alemán 14 (recuento a 2024), y el español, 11.
En español: sequía desde 2010
El último laureado en español fue Mario Vargas Llosa, en 2010. La literatura hispana llega con varios nombres: Cristina Rivera Garza, Raúl Zurita, César Aira y Enrique Vila-Matas. Aira tiene una bibliografía de más de un centenar de novelas breves. Un dato de contexto: Gabriela Mistral sigue siendo la única mujer hispanohablante premiada.
La mirada desde el mundo rusohablante
Hay dos nombres vinculados a la lengua rusa en las listas: Ulitskaya (20/1) y Andrey Kurkov (33/1). Ulitskaya, criada en Moscú y formada en genética, vive en Berlín desde el inicio de la invasión rusa de Ucrania. Kurkov es ucraniano.
Una escritora rusa, aunque esté en el exilio, plantea un dilema para Estocolmo. En 2023, Lisa Irenius, editora cultural de Svenska Dagbladet, señaló que premiar a la cultura rusa sería una decisión audaz mientras Moscú recibe duras críticas por Ucrania, aunque también enviaría el mensaje de que la literatura no depende de la política. Es una opinión de una periodista, no una posición de la Academia. El premio ya ha tenido laureados en ruso: Bunin, Pasternak, Shólojov, Solzhenitsyn, Brodsky y, en 2015, la bielorrusa Svetlana Alexiévich.
El veredicto
El jueves terminará la porra y empezará la discusión. El nombre del ganador se conocerá en minutos. Quién quedó segundo, tercero o cuarto en la última votación, no se sabrá hasta dentro de medio siglo.
El escritor húngaro László Krasznahorkai fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura 2025 por la Academia Sueca.
