Терор в сердце Испании

La Fiesta del Pino объявлена событием национального туристического значения

Видеоконференции без границ

Общайтесь с коллегами и клиентами в России и по всему миру. Чаты, видеозвонки и приложения для всех устройств.

Чаты, видеозвонки и приложения для всех устройств.

22 июня 2026 года станет исторической датой для Гран-Канарии: самый знаковый праздник острова, «Фиеста дел Пино» (Праздник Сосны), получил высшее государственное признание. На торжественной церемонии в Вилья-Мариана министр промышленности и туризма Жорди Эреу официально объявил о присвоении этому событию статуса Праздника национального туристического значения. Теперь это восьмое по значимости событие на Канарских островах и 161-е в Испании, удостоенное столь престижного знака отличия

Связь времен сквозь пять столетий

Значимость этого статуса выходит далеко за рамки административного признания — это дань уважения традиции, уходящей корнями в 8 сентября 1481 года. Согласно народным сказаниям, образ Девы Марии явился на вершине величественной сосны высотой 42 метра, известной как «Сосна чудес». Память о ней сегодня хранит «Зеленый крест», изготовленный из древесины того самого дерева и оберегаемый в базилике Терора

С тех пор Терор стал духовным центром Гран-Канарии, ежегодно привлекая более 200 000 паломников, которые приходят сюда с просьбами, благодарностью или просто чтобы выразить почтение Пресвятой Деве дел Пино

Ромерия-Офренда: триумф канарского фольклора

Нынешний масштаб и красочность праздника — заслуга Нестора Аламо, который в 1952 году разработал концепцию этой манифестации щедрости и культуры. Каждое 7 сентября улицы Терора наполняются красками: здесь проходят украшенные повозки, запряженные быками, звучит музыка чакарас и барабанов, а в шествии участвуют представители всех 21 муниципалитета острова

Это событие — высшее выражение «высокой ценности» праздника, где сакральное переплетается с народным: от весёлых гуляний на мосту до неповторимых вкусов хлеба с анисом (pan de matalauva) и знаменитого бутерброда с мягкой колбасой чорисо из Терора

Программа мероприятий: праздник для каждого

«Фиеста дел Пино» — это не просто один день, а масштабная программа на весь сентябрь

Религиозные обряды: Ключевыми моментами являются «Бахада» (спуск образа Девы) 5 сентября и зрелищная «Петалада» во время процессии 8 сентября, когда тысячи лепестков роз осыпают статую с балконов Королевской улицы
Культура и музыка: Программа включает фестиваль имени Терезы де Боливар, запись легендарной телепередачи Tenderete и концерты известных исполнителей, таких как Пастора Солер и группа El Consorcio
Спорт и традиции: От исторического ралли «Вилья де Терор» до ярмарок скота, где возрождаются древние ремёсла, такие как традиционный обмолот зерна и дойка

На пути к международному признанию

Статус национального значения — это не конечная точка, а первый шаг к глобальному продвижению. Министр Эреу уже призвал муниципалитет начать работу над получением статуса Праздника международного туристического значения в ближайшие пять лет

Для популяризации мэрия Терора представила новую эмблему, полную символизма: полумесяц с трона Девы, камень стен базилики, силуэт башни и изображение священной сосны. Как отметила советник по туризму Лаура Кинтана, этот успех накладывает обязательство «неуклонно следовать традициям, сохраняя уникальный стиль праздника»

Сегодня, как никогда подтверждаются слова о том, что в сентябре «все дороги ведут в Терор» — место, где традиция и современность живут в гармонии под покровительством Девы дел Пино