El latido histórico, místico y cultural de Calabria
Видеозвонки без ограничений
Проводите встречи с коллегами и клиентами без лишних сложностей.
Доступно на всех устройствах.
Попробовать бесплатно
Un viaje por el laberinto de su casco antiguo, el misterio del rey visigodo Alarico y el esplendor de una fe que se sigue tallando, bordando y restaurando a mano.
En el punto exacto donde confluyen los ríos Crati y Busento, resguardada de los vientos por la meseta de la Sila y la cadena costera, se alza Cosenza. Su fisonomía única reparte con gracia el dinamismo de un plano moderno y el misterio medieval que trepa por sus siete colinas históricas, haciendo de esta capital calabresa uno de los tesoros patrimoniales más bellos y vivos del sur de Italia: una ciudad que, lejos de quedar fosilizada en sus leyendas, sigue restaurando sus monumentos, ampliando sus museos y premiando a quienes custodian su memoria.
Una historia de reyes, leyendas y sabios
La trayectoria de la ciudad se remonta al menos al siglo VIII a.C., con el asentamiento itálico de Kos, renombrado en el 356 a.C. como Consentia por los brucios, quienes la convirtieron en su capital fortificada. Tras resistir y rebelarse repetidas veces contra Roma, la ciudad transitó por los dominios de longobardos, bizantinos, normandos y españoles, cada uno de los cuales impregnó su arquitectura de un carácter propio.
El aura mística de Cosenza está indisolublemente unida a la leyenda del rey visigodo Alarico I. Tras el histórico saqueo de Roma en el año 410 d.C., el monarca avanzó hacia el sur buscando tierras para su pueblo, pero murió de malaria en Cosenza. Según la tradición, sus soldados desviaron temporalmente el cauce del río Busento para enterrarlo en su lecho junto con su armadura, su caballo y un inmenso tesoro. Los esclavos que realizaron la obra fueron ejecutados para sellar el secreto para siempre; hoy, cuando el caudal baja, todavía se recuerda la fascinación de quienes soñaron con excavar unas orillas que guardan su misterio con celo milenario.
El mayor orgullo de la ciudad, sin embargo, es intelectual. Durante el siglo XVI, el florecimiento de la Accademia Cosentina —fundada por el humanista Aulo Giano Parrasio y hogar de las ideas revolucionarias del filósofo Bernardino Telesio— consagró a la ciudad con el título de la “Atenas de Calabria”. Aquella institución, fundada en 1511-1512, sigue activa hoy con sede en la Piazza XV Marzo, lo que convierte a Cosenza en una de las pocas ciudades europeas con una academia humanista de más de cinco siglos de vida ininterrumpida.
Un recorrido por Cosenza Vecchia: el corazón antiguo
Cruzar las aguas de sus ríos históricos es adentrarse en Cosenza Vecchia, un laberinto de calles estrechas que ascienden por el Colle Pancrazio, donde las atmósferas medievales y los palacios nobles parecen congelados en el tiempo. En esta colina se descubren los monumentos más imponentes de la ciudad:
- La Catedral (Duomo) de Cosenza: declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2011, esta joya gótico-cisterciense fue consagrada en 1222 y en 2022 celebró sus 800 años con una intervención de restauro impulsada por la Universidad de Calabria. Aquel proyecto sacó a la luz un fresco y su sinopia originales aún en estudio, y hoy continúa a través de nuevas campañas de conservación de estucos y elementos pétreos. En su austero interior destaca el sepulcro gótico francés de la reina Isabel de Aragón, fallecida embarazada en Calabria en 1271.
- El Castillo Normando-Suevo: erigido originalmente por los sarracenos y renovado por orden del emperador Federico II de Suabia —el Stupor Mundi— en 1239, quien añadió su icónica torre octogonal. Sus murallas ofrecen las vistas más espectaculares sobre el valle del Crati.
- Teatro Alfonso Rendano: construido por el arquitecto Zumpano en 1887 e inaugurado en 1909 con la ópera Aida de Verdi, este teatro neoclásico de palcos en herradura sigue siendo el corazón musical de la ciudad.
- Chiesa di San Francesco d’Assisi: fundada en 1217, es —tras el Duomo— el templo más importante del centro histórico. En noviembre de 2025, el Ayuntamiento, la Prefectura y la Soprintendencia firmaron un acuerdo para su restauro conservativo y la evaluación del riesgo sísmico, respaldado por una inversión superior a 1,1 millones de euros del Fondo Edifici di Culto: una noticia reciente que confirma el compromiso continuo de Cosenza con la conservación de su patrimonio sacro.
El rincón del arte sacro en Corso Telesio: Trausi Articoli Religiosi
En el corazón de este casco antiguo, recorriendo la arteria principal de Cosenza Vecchia —el histórico Corso Bernardino Telesio— y justo frente a la majestuosa Catedral, se halla un rincón indispensable para los amantes de las tradiciones religiosas y la artesanía de calidad: Trausi Articoli Religiosi (Corso Telesio, 71).
Regentado con devoción por Umile Trausi y su esposa Gabriella Bafaro, este establecimiento acumula más de 40 años de trayectoria en el centro histórico. Lejos de ser una tienda convencional de recuerdos, la prensa local calabresa lo describe como un auténtico “centro de promoción del arte sacro”, un espacio de cultura donde, según sus propias palabras, la belleza de la fe encuentra una síntesis en los objetos destinados a la devoción pública y privada.
| Un reconocimiento que confirma su papel cultural En enero de 2025, dentro de la XXI edición del Premio Cassiodoro —otorgado en el marco de la Settimana della Cultura Calabrese, organizada por la Universitas Vivariensis y conducida por el editor Demetrio Guzzardi—, Umile Trausi fue distinguido por su prolongada labor en favor del arte sacro. El jurado destacó, además de su comercio, su faceta de referente cívico como expresidente de la circunscripción del casco antiguo de Cosenza: una trayectoria que trasciende lo comercial para convertirse en un servicio a la identidad de la ciudad. |
Al cruzar su umbral o simplemente detenerse frente a sus cuidadas vitrinas, el visitante puede descubrir una exquisita selección de:
- Manufacturas de arte sacro: imágenes talladas, estatuillas de devoción, medallas y rosarios elaborados de forma artesanal.
- Paramentos y mobiliario litúrgico especializado: vestiduras y accesorios de alta calidad, con la particularidad de albergar ornamentos tanto para el rito latino (católico) como para el rito ortodoxo, sirviendo de puente ecuménico entre las diversas comunidades cristianas de la provincia.
Su cercanía con el Duomo y su papel reconocido dentro de la vida cultural calabresa convierten a Trausi en una parada obligada para quien quiera tocar, de cerca, el alma espiritual de Cosenza.
El contraste de la modernidad y los sabores de la tierra
Tras saborear el pasado, el puente colgante atirantado de Santiago Calatrava conecta de vuelta con la ciudad nueva. Allí aguarda el paseo peatonal de Corso Mazzini, que alberga el MAB (Museo all’Aperto Bilotti), donde se pueden contemplar gratuitamente obras monumentales donadas por la familia Bilotti, firmadas por genios como Salvador Dalí, Giorgio de Chirico y Amedeo Modigliani. El museo vive en 2026 un momento de expansión notable: tras años de espera, el Ayuntamiento ha destinado fondos para instalar diez obras del siglo XX que permanecían sin exhibir, y ha anunciado la incorporación de doce piezas adicionales, junto con la restauración y el traslado de las delicadas columnas de mármol del artista franco-nizardo Sasha Sosno hacia el Hortus Conclusus del complejo de San Domenico.
Para cerrar con broche de oro, la cocina cosentina ofrece recetas robustas de tradición campesina: los tradicionales lagane e cicciari (tallarines anchos con garbanzos y un toque de peperoncino), el inigualable queso Caciocavallo Silano DOP fundido a la parrilla, y dulces típicos como los mostaccioli di San Giuseppe o las rosquillas fritas de masa de patata conocidas como cuddrurieddri.
Cosenza es, sin duda, un destino donde la fe, el arte y las leyendas se entrelazan de forma eterna.
Tu camino hacia una silueta más definida
Tratamiento Slimonik en Tenerife para ayudar a moldear tu figura, mejorar la apariencia de la piel y potenciar tu bienestar.
Tecnología estética avanzada adaptada a ti
Empieza tu transformación hoy
Descubre una piel más firme y luminosa
Coollifting en Tenerife: tratamiento facial innovador para revitalizar la piel, mejorar su apariencia y devolverle frescura.
Belleza natural con resultados visibles
Reserva tu tratamiento hoy